Idioms para el uso Diario – Vocabulario


CURSO DE INGLES EN LINEA GRATIS

LECCION 85 VOCABULARIO –  Idioms para el uso diario

Play

Hoy continuamos con nuestro curso de vocabulario e empezamos con la primera publicación en la categoría IDIOMA . Los invitamos a seguir este curso en este enlace para acceder a nuestras lecciones gratis en inglés. Esta lección incluye audio y para poder acceder pueden clic en el icono de PLAY o también seguir todos nuestros audios en SPOTIFY (enlace aquí). Los que quieran compararme un café o donar para que esta pagina siga adelante pueden hacerlo usando este vinculo.

Recuerden de visitar nuestros demás cursos de inglés y síganos en nuestras redes sociales FACEBOOK y TWITTER  para no perderse ninguna de nuestras publicaciones. Pueden encontrar nuestros diversos cursos en enlaces en la parte superior. Además pueden seguirnos en Spotify y participar en nuestras clases de inglés por Whatsapp.

Estas clases llegan a ustedes de manera gratuita. Ayúdanos a que este proyecta siga con sus donaciones. Para mas información siga este VINCULO. Recuerden que pueden apoyar con cualquier monto.

¿Que son los Idioms o Expresiones Idiomáticas?

Hoy iniciamos una serie de lecciones relacionado a los IDIOMS que llamaremos: Idioms for Everyday Use. Antes de empezar debemos tener en clase lo que son los idioms.

Definición de Idioms:

Una expresión idiomática es una frase o expresión cuyo significado no puede entenderse a partir de los significados ordinarios de las palabras que contiene.

Por ejemplo, “Get off my back!” es un idioma que significa “¡Deja de molestarme!”

Idioms for Everyday Use – Lesson 1:  Idioms from colors.

Let’s look at the following story. The idioms are in BOLD:

The email came out of the blue. I wasn’t expecting it but there it was in black and white signed by the bank manager. I didn’t have money left in my checking account. I was in the red.I couldn’t believe it so I went to see the manager. We looked at the problem together and realized the bank made a mistake.  It had put 10 dollars into my account instead of 1000 dollars!

Fortunately becuase it was the bank’s fault, there was no delay reopening my account. The manager cut through all the red tape. Now with money in my account, I had the green light to write checks again.

Match the Idioms in bold with the following meanings

1. owing money, in debt

2. by surprise, unexpectedly

3. the okay to start something

4. complicated official procedures and forms

5. very clear and easy to understand

Other Idioms in Context:

– To feel Blue: I was by myself on my birthday and feeling blue. Fortunately Anny came and I felt beter.

– White lie: I didn’t feel like going out. So I told a white lie and said I didn’t feel weel.

– red tape: Every time you want to get a new passport, you must go through a lot of red tape. It´s not easy and it takes a lot of time.

– the red carpet: When the president arrived, they rolled out the red carpet. There was a parade and a special dinner in her honor.

Además de este curso ofrecemos otros cursos como el de conversación, vocabulario y pronunciación. Les dejamos nuestro menú para que pueda seguir nuestros cursos gratis de inglés en linea.

Básico | Pre intermedio | Intermedio (nuevo) |Conversación | Lectura | Pronunciación |Material y Recursos | Vocabulary