Audios de ingles – grabaciones gratis de Historias Reales

Curso de INGLES – historias de vida reales – audios de ingles – Enlaces y Recursos – Entrada #101

Bienvenidos,

Hoy tenemos una nueva publicación en nuestra popular sección de Enlaces y Recursos. Tenemos el agrado de compartir una página buenísima con algo que los alumnos siempre están buscando: Audios en inglés gratis en línea. Se trata de historias de vida reales contadas por sus protagonistas en grabaciones en formato de MP3 gratis. Para poder acceder a los audios solo vayan a los vínculos al final de esta publicación.

StoryCorps tiene la misión es proporcionar a las personas de todos los orígenes y creencias , con la oportunidad de grabar , compartir y preservar las historias de sus vidas. Desde 2003, StoryCorps ha recogido y archivado más de 45.000 entrevistas con cerca de 90.000 participantes. Cada conversación es grabada en un CD libre de compartir , y se conserva en el American Folklife Center de la Biblioteca del Congreso . StoryCorps es uno de los mayores proyectos de historia oral de su clase y sin duda una gran oportunidad para que las personas que estén aprendiendo inglés puedan practicar comprensión auditiva o “Listening”.

Audios de inglés en línea

Los audios de inglés son reales y para poder disfrutar de las grabaciones recomiendo un nivel mínimo de preintermedio. Para acceder a los audios solo tienen que ir a la siguie pagina web y podrán encontrar los audios. Pueden buscar por temas o por audios populares si gustan.

http://storycorps.org/listen/

Una vez elijan una historia para escuchar irán a la página de la misma. Allí podran ver un resumen y tambíen hay audios que vienen con transcripciones para seguir el audio. Si es este el caso, al final veran un vínculo que lee “Read the Transcript click here for the transcript” como verán en la figura a continuación:

Addicionalmente hay una sección que incluye animaciones de las historias. Muchas veces los alumnos tienen problemas con los audios y las animaciones ayudan mucho a comprender las diversas historias.

Para acceder a la sección de animaciones simplemente vayan a este vínculo: http://storycorps.org/animation/

Ejemplo de una historia con animación: Sundays at Rocco’s

http://storycorps.org/animation/sundays-at-roccos/

Esta historia se trata del  abuelo de Nicholas Petron, Rocco Galasso, que se trasladó a la ciudad de Nueva York de Italia con la esperanza de hacer una vida mejor. Durante dieciocho años Rocco fue propietario y el superintendente de un edificio de apartamentos donde gran parte de su familia residía – hasta el día en que se les dio aviso de que su edificio se enfrentó a la demolición para dar paso a nuevas viviendas.

Animación de SUNDAYS at ROCCO’s

[youtube iGnCvLPZm84]