Diferencias entre Still, Yet and Already

Diferencias entre STILL YET y ALREADY — Lesson 75 Preintermedio

Curso INTERMEDIO: GRAMMAR – GRAMATICA

Bienvenidos a InglesTotal,

LECCION CON AUDIO: Click en el ícono de PLAY en el reproductor.

Podcast: Download

Subscribe: Apple Podcasts | Spotify | TuneIn | RSS

Estamos en SPOTIFY (enlace aquí)

Bienvenidos a Inglestotal y gracias por seguirnos. Puedes acceder a nuestros cursos siguiendo los diversos menus en la parte superio o en la parte derecha.  Hoy les entregamos la lección 75 de nuestro curso nivel pre intermedio en donde aprenderemos las diferencias entre STILL, YET y ALREADY.  Esta lección viene con audio que pueden encontrar en el reproductor de audio al comienzo de esta clase y con una clase escrita que viene a continuación.

Pueden acceder a redes sociales en Facebook, Telegram y Twitter para no perder ninguna lección. También visiten nuestra otra página donde les entregamos un curso de inglés donde ustedes pueden participar mandando sus audios. Más información aquí: www.inglesaudio.com.  Los que quieran compararme un café o donar para que esta pagina siga adelante pueden hacerlo usando este vinculo (Donaciones por PayPal).

No olviden que si quieren clases privadas por Skype o Zoom con el profesor Carlos pueden hacerlo agregando el número +51997746014 al Whatsapp o por correro a contacto@inglestotal.com

Diferencias entre STILL, YET y ALREADY

First let’s look at the big picture.

“Still”, “yet” and “already” can all be used to talk about things which are going on, or expected, around the present.

 “Still” is used to say that something is continuing and has not stopped:
 “Yet” is used to talk about something that is expected;
 “Already” is used to say that something has happened early, or earlier than it might have happened

STILL

“Still” is used to say that something has, perhaps surprisingly, not finished. It usually goes with the verb, in mid–position:
– She’s still awake.
– Is she still working?
– I’ve been thinking for hours, but I still can’t decide.
– I told him not to go but he still went.

*** Vemos que “Still” se usa cuando hay cosas que no han terminado y muchas veces nos causan asombro. la posición va antes del verbo

Vamos a suponer que tienes a tu hijo de 9 años que le has dicho que ya deje de ver TV porque es tarde. Bajas despues de 15 minutos y aún esta ahí viendo. Le puedes preguntar “Why are you STILL watching TV?” Es mejor que un simple “Why are you watching TV?” Ya que das enfasis en que continua viendo y te causa sorpresa que lo siga haciendo. Se entiende esto como: “¿Por qué aun estás viendo?” o “¿Por que sigues viendo TV?” o inclusive ¿Todavía estas viendo TV?”

Es común usar STILL en diversos tiempos verbales.

YET

“Not yet” is used to say that something which is expected has not happened (but we think that it will). It means ‘at any time up to now’. It is used in questions and negatives.
 –Is Sally here? –Not yet.
 The postman hasn’t come yet.

In questions, we use “yet” to ask whether something expected has happened.
 Is supper ready yet?
 Has the postman come yet?

“Yet” usually goes at the end of a clause
 Wait for your mother. She hasn’t arrived yet.
 I haven’t finished my homework yet.

*** Vemos que “yet” nos suele confundir porque a veces la traducción de esta palabra es “Aún” o “Todavía” y por ende lo confundimos con “Still”. Espor ello que para resolver esta duda es necesario entender el contexto. YET  en NEGATIVO se usa cuando  una acción que no ha pasado pero se tiene la expectativa de que pase.

Si, aún no tiendes tu cama pero tiene la expectativa que lo vas a hacer entonces diríamos “I haven´t done my bed yet”. Esto se entiende como “Aún / todavia no tiendo mi cama”

En pregunta nos centramos en preguntar creando la expectativa de que si algo ha pasado. “Have you done your homework yet? Y esta se puede entender como “Ya has hecho tu tarea?”

ALREADY

Already’ is used to say that something happened early or earlier than expected.

• I’ve already sent the email.
• Sorry he’s not available, he has already left the office.

‘Already’ usually comes in mid-position in positive sentences and in the present perfect (other tenses are possible).

*** “Already” se usa para acciones que pasaron antes de lo esperado. Es un anticipo a una expectativa. Yo lo llamo el efecto “Yala”. Imaginemos que te preguntan de manera simple si hiciste la tarea. Tu quiere decir que lo hiciste pero quieres decirlo poniendo énfasis en que lo hiciste antes de lo anticipado. Entonces dirías “I have ALREADY done my homework.” Esto se entiende como “Ya hice mi tarea”

Además de este curso ofrecemos otros cursos como el de conversación, vocabulario y pronunciación. Les dejamos nuestro menú para que pueda seguir nuestros cursos gratis de inglés en linea.

Básico | Pre intermedio | Intermedio (nuevo) |Conversación | Lectura | Pronunciación |Material y Recursos | Vocabulario