Lista de ADJETIVOS mas PREPOSICION mas comunes en INGLES

November 19, 2012Curso Pre-Intermediate, Grammar


Curso de INGLES en INTERNET GRATIS LECCION

SIN AUDIO

Bienvenidos a InglesTotal,

Hoy tenemos una clase de gramática distinta a las acostumbradas ya que no involucra una leccíon de funciones gramaticales  sino que presenta una lista de adjetivos que van con preposiciones.  Son varias listas que vamos a presentar a lo largo del curso que son importantes de aprender para comunicarnos mejor.

Ya discutimos que es un adjetivo y cual es su diferencia entre los adjetivos y los adverbios. Esto fue explicado en la lección 35B asi que les invito a ver esa clase si no entienden bien como usar los adjetivos (VER LECCION 35B AQUI)

Si ya saben como usar los adjetivos entonces simplemente queda aprender esta lista de adjetivos compuestos. Algunos adjetivos pueden ir con ciertas preposiciones. No hay un patrón real asi que no hay reglas. La única forma es aprenderlos poco a poco.

Como formar expresiones y oraciones con estos adjetivos compuestos

Se usan los siguientes adjetivos cuanto tenemos un complemento que le sigan. Por ejemplo “excited” que significa emocionado o entusiasmado, se puede usar solo si la idea acaba usando ese adjetivo (como vemos en el ejemplo “A”). Sin embargo, si tenemos un un complemento despues del adjetivo se pone una preposición como en el ejemplo “B”

A) Raul is going to have a baby. He is very excited.
B) Raul is very excited about his baby.

Como verán en el ejemplo “B”,  se entiende “Raul esta entusiasmado por su bebé”. Si van a la traducción de “por” podrían erroneamente poner “for”. Este es la razón de aprender la lista. Por regla despues de excited (si hay complemento despues del adjetivo) se usa “about” siempre.  Es por esta razon que se le llaman adjetivos compuestos y simplemente hay que aprender sus combinaciónes.

IMPORTANTE:

Si al complemento del adjetivo compuesto se le agrega una “acción”, se usa la forma “-ing” del verbo. ESTO ES MUY IMPORTANTE. Usando el ejemplo anterior:


C) Raul is excited about having his baby.

Esto es porque siempre que expresen una “accion” o que usen un verbo despues de una preposición, se pone la forma “-ing” no lo olviden.

Lista de ADEJETIVOS mas PREPOSICIONES – adjetivos compuestos

NOTA: Las traducciones al español son solo de referencia. Muchas veces la traducción varia de acuerdo al contexto asi que lo mejor es aprender en inglés sin depender de la traducción.

ENGLISH SPANISH
A A
accustomed to acostumbrados a
accused of acusado de
acquainted with SE USA PARA DECIR QUE ALGUIEN ES CONOCIDO
addicted to adicto a
annoyed about/with/at molesto por / con / en
allergic to alérgico a
Amazed at/by sorprendido por
anxious about preocupados por
appreciated for apreciado por
ashamed of avergonzado de
associated with asociado con
astonished at/by asombrado de / por
aware of consciente de
angry with enojado con
afraid of miedo de
attached to unido a
B B
bad at malo
based on basado en
beneficial to beneficioso
boastful for jactancioso for
bored with aburrido por o con
brilliant at brillante en
busy with ocupado con
C C
capable of capaz de
careful  with/about/of cuidadoso con / sobre / de
certain  about seguro de
characteristic of característico de
clever at inteligente en
connected with conectado con
conscious of consciente de
content with contenido con
crazy about loco por
crowded with lleno de
curious about curiosidad por
D D
dissatisfied with insatisfechos con
doubtful about dudas sobre
delighted at/about encantado con / sobre
derived from derivados de
different from diferente de
disappointed with decepcionado con
E E
eager for ávido de
eligible for elegible para
enthusiastic about entusiasmo
excellent in/at excelente en
excited about entusiasmados
experienced in experimentado en
exposed to expuesto a
envious of envidioso de
F F
faithful to fiel a
familiar with familiarizado con
famous for famoso por
fed up  with harto de
free of/from libre de
frightened of miedo de
friendly with amigable con
fond of aficionado de
furious about furioso por
furnished with amueblado con
full of lleno de
G G
generous  with/about generoso con
guilty of/about culpable de
gentle with suave con
good at bueno en
grateful to Agradecido por
H H
happy about feliz por
hopeful of/about esperanza de / sobre
I I
identical with/to idéntica a
immune  to inmune a
impressed with impresionado con
inferior to inferior a
indifferent to indiferente a
innocent of inocente de
interested in interesado en
involved  with involucrado con
incapable of incapaz de
J J
jealous of celoso de
K K
kind  to amable en
keen on interesados ​​en
L L
late for tarde por
limited to limitado
lucky at SE REFIERE A TENER SUERTE
M M
nervous of/about nervioso de / sobre
notorious  for conocido por
O O
opposed to opuesto a
P P
patient with paciente con
pessimistic about pesimistas sobre
pleased with satisfecho con
polite to cortés en
popular with popular con
presented  with presentado con
proud  of orgulloso de
punished  for castigado por
puzzled by/about desconcertados por / sobre
Q Q
qualified for calificado para
R R
ready  for listo para
related to relacionado con
relevant to pertinente a
respectful for respetuoso para
responsible for responsable de
rid of deshacerse de
S S
sad about triste por algo
safe  from a salvo de
satisfied with satisfecho con
scared  of miedo
sensitive to sensible a
serious about en serio
sick of enfermos de
similar to similar a
shocked by conmocionado por
skilful  at hábil en
slow  at lento en
sorry  for/about lo siento por / sobre
successful in exitoso en
suitable for propicio
sure f/about Seguro de / sobre
superior to superior a
surprised at sorprendido por
suspicious of sospechoso de
sympathetic  with
T T
terrible at terrible en
terrified of aterrorizado de
tired of cansado de
thankful  to/for agradecido a / por
trilled    with
troubled with preocupado con
typical of típico de
U U
unaware of NO TENER CONOCIMIENTO DE ALGO
upset about molesto por
be used  to acostumbrado a
W W
wrong with/about mal con / sobre
worried about preocupado por