Entender señales de prohibicion en ingles

CURSO DE INGLES EN LINEA GRATIS

LECCION 93 – VOCABULARIO – El verbo GO to/for/on/ing

Podcast: Download

Subscribe: Apple Podcasts | Spotify | TuneIn | RSS

Hoy continuamos con la lección #93 de nuestro curso de vocabulario.  Vamos a un alumno desde Autralia. Leonardo nos pregunta porque la señal es NO LEFT TURN.

Los invitamos a seguir este curso de VOCABULARIO en este enlace para acceder a nuestras lecciones gratis en inglés. Esta lección incluye audio y para poder acceder pueden clic en el icono de PLAY o también seguir todos nuestros audios en SPOTIFY (enlace aquí). 

Visiten nuestras redes sociales FACEBOOK y TWITTER  para no perderse ninguna de nuestras publicaciones y material gratis. Todo nuestro material lo pueden encontrar en nuestro canal de TELEGRAM AQUI.  Además pueden seguirnos en Spotify y participar en nuestras clases de inglés por Whatsapp.

Estas clases llegan a ustedes de manera gratuita. Ayúdanos a que este proyecta siga con sus donaciones que apoyan a que las clases que damos sigan siendo gratis. Para mas información siga este VINCULO. Recuerden que pueden apoyar con cualquier monto.

Why Do Signs Say “No Left Turn” Instead of “Don’t Turn Left”?

¿Por qué los letreros dicen “No left turn” y no “Don’t turn left”?

If you’re learning English and your first language is Spanish, you’ve probably noticed that some road signs don’t look like complete sentences. For example, you might see a sign that says “No left turn”, and wonder:

“¿Por qué no dice ‘Don’t turn left’? ¡Eso sí es una oración completa!”

¡Buena pregunta! La estructura “No + sustantivo” (como No parking, No smoking, No entry) puede parecer confusa porque no sigue las reglas gramaticales tradicionales que se enseñan en clase. No hay sujeto. No hay verbo. ¡Parece que le falta algo!Pero en realidad, este tipo de frases son muy comunes y correctas en inglés, sobre todo en letreros, avisos y señales públicas. Son formas cortas, prácticas y fáciles de leer que comunican una prohibición de manera rápida y clara.

👉 En este post, te explicaremos:

Qué significa la estructura “No + noun phrase”

Por qué se usa en vez de una oración con verbo

Y por qué es especialmente difícil para hispanohablantes

 

Signs Are Not Sentences — They’re Labels

Traffic signs don’t follow the full grammar of a normal English sentence. They’re designed to be:

✅ Very short

✅ Easy to read quickly

✅ Universal (even for people with low English skills)

That’s why, instead of writing a full sentence like:

You must not turn left at this intersection, we simply say: No left turn

This is not a full sentence, but a noun phrase:

No = not allowed

Left turn = the thing that is not allowed

It’s a fast way to say:“Left turns are not allowed here.”

Not Just Signs — “No + Noun” in Everyday English

You’ve already seen how “no + noun” is used in signs like “No smoking” or “No left turn.” But did you know this structure also appears in normal conversation or writing?

Compare these two sentences:

I don’t have a car.

I have no car.

🟢 Both are grammatically correct and mean the same thing:

I don’t own a car.

So what’s the difference?

🧠 What’s the Rule?
In English, we can form negative ideas in two ways:

1️⃣ Using a negative verb (with don’t / doesn’t / didn’t):
Subject + don’t/doesn’t + have + noun

I don’t have money.

She doesn’t have time.

We didn’t have a chance.

✅ This is the most common way in everyday spoken English.

2️⃣ Using “have + no + noun”:
Subject + have/has + no + noun

I have no money.

She has no time.

We had no chance.

✅ This version is more formal or emphatic, and used more in writing, news, or to add strong emotion.

 

TABLE

 

En inglés, a veces usamos “no” + sustantivo como forma negativa, sin usar “don’t.”
Es como decir “no tengo auto” de dos formas:
– I don’t have a car (forma común)
– I have no car (más formal o fuerte)

Esto también ayuda a que entiendan mejor los letreros como “No smoking” o “No entry,” porque funciona igual:
No + sustantivo = Eso no está permitido / no existe / no está disponible.

Y para responder directamente al alumno que mando su audio. Por que se pone el LEFT en esta posición: NO LEFT TURN:

 

Because in English, adjectives always go before nouns.

Let’s look at the phrase:

No left turn

✍️ What’s happening grammatically?
“No” = means not allowed

“Turn” = is the noun (the action, like “a turn”)
“Left” = is an adjective describing what kind of turn
So “left turn” is a noun phrase, just like:

red car
big house
quick answer

💡 In all these examples, the adjective (color, size, direction, etc.) comes before the noun.

So we say:

left turn (not turn left)
right turn
U-turn
sharp turn

 

 

Básico | Pre intermedio | Intermedio (nuevo) |Conversación | Lectura | Pronunciación |Material y Recursos | Vocabulary