Vocabulario Covid Ingles – Español

The Teacher’s Corner — Post #5

Bienvenidos a InglesTotal,

LECCION CON AUDIO: Click en el ícono de PLAY en el reproductor


Bienvenidos a “The Teacher’s Corner” (La esquina del profesor).Esta es una sección en donde el profesor Carlos compartirá sus experiencias de su vida y actualidad. En esta ya quinta publicación hablaré de mi experiencia con el COVID y aprovechar para hablar del vocabulario en ingles relacionado al COVID.

Aprovecho para indicarles que en InglesTotal ofrecemos cursos gratis de pronunciación, vocabulario, conversación, gramática y redacción. Para perderse ninguna clase sigan nuestras redes sociales en Facebook, Telegram y Twitter. . Más información aquí: www.inglesaudio.com para acceder a nuestros episodios en línea con participación de nuestros alumnos de todo el mundo que mandan sus preguntas al Whatsapp +51997746013

El audio de esta lección está al comienzo de esta publicación. Pasar por el COVID fue una experiencia que me ha cambiado. Fue nada agradable, llena de noches en donde no podía dormir y en la que la mente te hace pensar demasiado en la vida y la muerte y todo lo que eso trae. Si bien no tuve que ser internado, pasé 5 días en donde me sentía muy mal físicamente y emocionalmente me desplomé ya que es una enfermedad muy solitaria y dura porque sabes que en cualquier momento puedes empeorar y acabar entubado peleando entre la vida y la muerte,

A continuación les dejo con lo que pase en inglés redactado en un nivel elemental / preintermedio. Lo que me queda del COVID es mi agradecimiento a todos los que me escribieron y me atendieron. A mis padres que a pesar de estar lejos me ayudaron mucho. A mi tía, mis primos, Isabel, mi abuela y todos en mi casa y a mis hijos que era lo que siempre tenía en mente en los momentos mas difíciles.

My Experience with COVID

I take care of myself very well.  I don’t go out much and if I do I always wear a mask (sometimes a double mask) when I go shopping, mainly for food, or go to the bank, I always use a hand sanitizer wherever I see one. I respect social distancing and wash my hands often and had never thought I would catch this virus. In Peru we are still in the middle of the pandemic. There are outbreaks here and there and the risk of infection is high especially when you go out where there are crowds. 

This is where I made my biggest mistake. I got careless. I went to visit a friend and we were going to prepare lunch. I put my mask and went to the mall and market. I wore my mask but I don´t know how exactly  I got the virus. Maybe it was in the bank and when I paid in cash for some meat. I have no idea. My friend was ok so I suppose that it was somewhere in the market. 

By the fourth day (symptom day 1) I isolated myself in my room. I live with my extended family and was responsible and followed the guidelines. The next day I had a fever and a stomachache and diarrhea. Still, I didn´t think it was the virus. I took care of myself, right? I had a wet cough and usually COVID give you a dry cough. On Saturday I called a doctor and she came and thought it was bronchitis but she still ordered a test to check if it was COVID. Later that they a nurse came and told me “ I am going to swab your nose and the back of your throat with this cotton bud. I felt like I had the flu and was relaxed. The next morning I lost my sense of smell and taste and hours later received the confirmation. I tested positive for COVID.  

Day 6 from the first symptoms things changed. I had a headache, continued with the fever, a cough, fatigue, chills and nausea. The nausea was the worst because it made all the other symptoms worsen. This continued for four days in which mentally I collapsed. I am divorced and thought about my children. Also, my lungs are weak because I had had a severe pnumonia incident years ago and I was terrified that at any moment I would get worse.  

Day 11 was when finally my nausea stopped and I felt a bit better. However, I was very anxiuos and a bit depressed. I called everyone just to talk. I have been stressed before but preferred to be alone. This time I couldn’t stop calling friends and especially my family. I talked to my parents I think every hour. I just didn’t want to be alone. Every time I thought about my children I cried and cried. That lasted about four days. I was still in quarentine and finally came out of my room on day 21.   

So, what was COVID for me? It was not easy. It was a struggle of uncertainty about the future. It is a mental struggle. However, it was a time to organize my priorities. It was a reconecction with my parents and many friends. My advice is for everyone who can avoid it please do that. Get the vaccine or please use a mask and follow the guidelines.


Comencemos con algunos sustantivos comunes cuando hablamos de Coronavirus o COVID-19. Todas las siguientes listas de vocabulario se organizarán primero en inglés y luego en español.


el coronavirus




el brote


la pandemia


la cuarentena

social distance

la distancia social


la prueba


la crisis


el desinfectante

hand sanitizer

el desinfectante para manos


la emergencia

hotspot (site with multiple cases of infection)

el foco de contagios


la infección


el aislamiento


la mascarilla

negative test

la prueba negativa

people who have no symptoms (asymptomatic)

las personas asintomáticas

person-to-person transmission

la transmisión secundaria

positive test

la prueba positiva

preventative isolation

el aislamiento preventivo

risk of infection

el riesgo de infección


el aislamiento en su domicilio


la enfermedad


el jabón


la transmisión

General Verbs – Verbos

to breathe


to clean


to cough


to cover


to have


to isolate


to need


to separate yourself

mantener alejado

to sneeze


to maintain a social distance (of 6 feet)

mantener un distanciamiento físico (de seis pies)

to wash


Hygiene – Higiene

Clean all “high-touch” surfaces every day.

Limpie todos los días todas las superficies de contacto frecuente.

Cover your coughs and sneezes.

Cúbrase la nariz y la boca al toser y estornudar.

Separate yourself from other people in your home.

Manténgase alejado de otras personas en su casa.

Wash your hands often.

Lávese las manos con frecuencia.

Wear a mask.

Use una mascarilla.


Ahora es el momento de preguntar a nuestros pacientes sobre sus síntomas. Estas son algunas de las frases más comunes con las que pueden aparecer los pacientes.

Do you have…


a cold

un catarro, un resfrío

body aches

dolores de cuerpo







difficulty breathing

dificultad para respirar

dry cough

tos seca





flu-like symptoms

síntomas similares a los de la gripe


dolor de cabeza

light symptoms

sintomas leves



productive cough


runny nose (formal)

secreción nasal

runny nose (informal)


shortness of breath

falta de aire

sore throat

dolor de garganta

stuffy nose

nariz tapada



Phrases – Frases

I’m going to perform a test for COVID-19

Voy a hacer una prueba para COVID-19

I’m going to swab your nose/the back of your throat with this cotton bud.

Voy a tomar una muestra de la nariz/garganta con este hisopo de algodón.

The results will be ready in … hours/days.

Los resultados estarán listos en … horas/dias.

We have received the test results.

Tenemos los resultados de las pruebas de laboratorio.

You have tested positive/negative for COVID-19.

La prueba de COVID-19 salió positiva/negativa.

Your symptoms are not typical of COVID.

Sus síntomas no son típicos del COVID.

Diagnosis and Treatment – Diagnostico y tratamiento

You have…



el/los coronavirus



an infection in the lungs

una infección en los pulmones

a respiratory virus

un virus respiratorio

the flu

el gripe (la gripa-Mexico)

a cold

un catarro/un resfrío

You need…


antiviral treatment

un tratamiento antiviral

supportive care/palliative care

cuidados paliativos

intensive care unit

una unidad de cuidados intensivos

You have to remain isolated at home … days.

Es necesario que se quede en casa, en aislación … días.

Do not leave your house.

No salga de su casa.

If your symptoms worsen, seek medical attention immediately.

Si los síntomas se agraven, busque ayuda médica de inmediato.

Drink lots of fluids to stay hydrated.

Tome mucho líquido para permanecer hidratado.

You need to look out for any difficulty with breathing. If this happens, seek medical attention.

Hay que estar alerta si siente una dificultad para respirar. En este caso, busque ayuda médica de inmediato.

Statistics and Conditions – Estadisticas y condiciones

number of infected

suma de infectados

those affected

los afectados

those admitted to the hospital

los ingresados


los recuperados


muerto, fallecido

serious condition

situación clínica grave

critical state

estado crítico

Miscellaneous Phrases – Mas frases

Have you been in close contact with someone who is known to have COVID-19?

¿Ha estado en contacto cercano con una persona que se sepa que tiene el COVID-19?

Do you have health insurance?

¿Tiene seguro médico?

Do you need us to contact your family?

¿Necesita que contactemos con su familia?

There was a possible exposure.

Había una posible exposición.

There is no vaccine for COVID.

No hay vacuna contra el COVID.

Stay home.

Quédese en casa

En InglesTotal ofrecemos diversos cursos de inglés que pueden encontrar en los siguientes vínculos:

Básico | Pre intermedio | Intermedio (nuevo) | Conversación | Lectura | Pronunciación | Material y Recursos | Vocabulario