Vocabulario Hotelero en inglés: Términos comunes hotelería

July 19, 2014Uncategorized


Vocabulario hotelero en inglés: TERMINOS comunes en inglés con traducción al español

VOCABULARY LESSON 56/ VOCABULARIO LECCION 56

Bienvenidos a InglesTotal,

Continuamos brindándoles lecciones y clases gratis en inglés. En esta oportunidad les traemos la lección #56 de vocabulario. Presentaremos una lista de vocabulario hotelero en inglés común. Recuerden de visitar nuestros cursos de inglés gratis y diversas categorías. Pueden ver el vídeo tutorial para mas información de como usar esta página.

Cuando uno trabaja en la industria hotelera uno se encontrará viajeros. Algunos serán clientes de negocios, y otros  turistas y visitantes que hablarán un idioma diferente que no sea el suyo propio Sin duda alguna el idioma inglés es el más utilizado y común en comunicaciones inter-culturales al rededor del mundo. Si bien en esta oportunidad les ofrecemos una lista de vocabulario hotelero en inglés que está dirigido especialmente a trabajadores de un hotel, nadie nunca sabe cuando pueda hacer un viaje y tenga que hospedarse en hotel u hostal. Además el turismo es una actividad importante y que involucra diversos tipos de negocios y vocabulario de hospedaje es importante para todo tipo de trabajador.

Lista de vocabulario hotelero común y básico con traducción al español

A continuación les dejamos una lista de vocabulario común utilizado en hoteles y hospedajes. Cada palabra viene con la traducción en español.

Woman checking in at the hotel reception desk

English Spanish
adjoining rooms habitaciones contiguas
amenities.  instalaciones locales tales como
tiendas y restaurantes
attractions atracciones
baggage equipaje
Bed and  Breakfast una casa que ofrece un lugar
donde alojarse y un lugar para comer
bellboy botones
book registrar (book a room)
brochures folletos
check-in ingreso o registro
check-out salida
complimentary breakfast desayuno gratuito
cot, rollaway bed cuna, cama supletoria
damage charge cargo de los daños en el hotel
deposit depósito
double bed cama doble
double beds. camas dobles.
floor piso
front desk, reception recepción, recepción
guest invitado
hostel albergue, hostal
hotel manager director del hotel
housekeeping, maid limpieza, limpieza
ice machine máquina de hielo
indoor pool piscina cubierta
inn posada
Jacuzzi, hot tub, whirl pool Jacuzzi, bañera de hidromasaje, piscina de hidromasaje
king-size bed cama king-size
kitchenette cocina pequeña
late charge costo por permanecer más allá de la hora de salida
linen sábanas, mantas, almohadas
casos
lobby lobby
luggage cart carretilla para equipaje
maximum capacity máxima capacidad
motels alojamientos que son
más baratos que los hoteles
parking pass pase de estacionamiento
pay-per-view costo adicional para películas y
características especiales de televisión
pillow case cobertor de almohada
queen size bed cama queen size
rate tarifa
reservation reserva
room service servicio en la habitación
noun sustantivo
sauna sauna
single bed cama individual
sofa bed, pull-out couch sofá-cama
towels toallas
vacancy vacante
valet personal que se encarga del estacionamiento de los vehículos de los clientes
vending machine máquina expendedora
view vista
wake up call luna llamada telefónica por la mañana de recepción que actúa como despertador
weight room, workout room, gym sala de pesas, sala de entrenamiento, gimnasio