FRASES de INGLES en el RESTAURANTE – Conversation Speaking

March 28, 2012Conversation / Speaking


INGLES COMUNICATIVO – Frases de INGLES en el RESTAURANTE – Conversation / Speaking Activity #14

Bienvenido,

Siguiendo con la sección de Conversation / Speaking en donde enseñamos inglés comunicativo basado en contextos y situaciones cotidianas. Les recomiendo que siguan las lecciones de todas nuestras secciones que podrán encontrar en http://www.inglestotal.com/menu-general/.

En esta oportunidad les traemos la lección 14 de la sección de conversación en donde compartiremos frases para usar en el restaurante. Esto incluye, hacer reservaciones, ordenar comida, comentar acerca de la comida, y pagar la cuenta.

At a restaurant – INGLES comunicativo: Restaurantes

Booking a table

Do you have any free tables? – ¿Tiene alguna mesa libre?

a table for two, please Una mesa para dos porfavor.

I’d like to make a reservation – Me gustaría hacer una reservación
I’d like to book a table, please – Me gustaría reservar una mesa (Book en este contexto significa reservar)

I’ve got a reservation / I have a reservation – Tengo una reservación
Do you have a reservation?

Recommending

‘What do you recommend? – ¿Qué recomienda?
– I recommend..
– You could try the lamb. – Puede probar el cordero.
– We thought you might like to try the local speciality. – Pensamos que quizas quisiera probar la especialidad de la casa.
– It comes with potatoes and fresh vegetables. – Viene con papas y vegetales frescos.

Ordering


A continuación pueden usar las siguientes frases para ordenar algo en el restaurante.

I’ll have/ take … .
Could we have … ?
I’d like … .
Shall we… order a bottle of the house red?
Could we… order some mineral water too?

Other phrases – Otras frases

Could I see the menu, please? – ¿Podría ver el menú?
Could I see the wine list, please? – ¿Podría ver la lista de vinos?

Can I get you any drinks? – ¿Puedo traerle algo de tomar?

Are you ready to order? – ¿Listo para ordenar?

Do you have any specials? – Se entiende como: ¿Cuál es el especial del día?
I’m on a diet – Estoy a dieta

I’m allergic to … – Soy alérgico a …
I’m a vegetarian – Soy vegetariano

I’m sorry, we’re out of that – Lo sentimos, se nos acabo …

For my starter I’ll have the soup, and for my main course the steak – De entrada quiero sopa, de fondo bistec.

How would you like your steak? – ¿Qué término quiere la carne?
– rare
– medium-rare
– medium – termino medio
– well done – bien cocido

Is that all? – ¿Eso es todo?
would you like anything else? – ¿Le gustaría algo mas?
nothing else, thank you – Nada mas gracias

Commenting on the food – Comentar sobre la comida

It all looks very good. – Se vé bueno.
This is absolutely delicious. How’s yours? – Not bad at all.Esta delicioso. ¿Cómo esta tu comida? No esta mal
I think it’s made of … – Creo que esta hecho de

Problems

This isn’t what I ordered – Esto no es lo que ordené

This food’s cold – La comida esta fría.
This is too salty – La comida esta muy salada.
This doesn’t taste right – No sabe bien esta comida

We’ve been waiting a long time – Hemos estado esperando por un largo tiempo
Is our meal on its way? Will our food be long? – ¿Nuestra comida esta en camino?

Thanking & paying

That was an excellent meal. – I’m glad you enjoyed it. – Fue una excelente comida
Thank you for a lovely evening. – Gracias por la preciosa velada

Can we get the check (AmE)/ bill (BrE)? – ¿Nos podría traer la cuenta?
A: Right. I’ll get this. – Yo lo pagaré
B: Oh, no, you won’t. I’m paying. – No te preocupes. Yo lo pagaré.
A: But you paid yesterday. It’s my turn. – Pero pagasta ayer. Es mi turno.
B: No, I insist. You’re my guest. – Insisto. Ustes es mi invitado.

The bill, please / Could we have the bill, please? – La cuenta porfavor.

Can I pay by card?/ Do you take credit cards? – ¿Puedo pagar con tarjeta?

Is service included? – ¿El servicio esta cubierto?
Can we pay separately? – ¿Podemos pagar por cuentas separadas?

Let’s split it / Let’s share the bill – Vamos a pagar a medias la cuenta